Corsican kaleidoscope  #2